HAWAI’I KU’U HOME  ( Frank Kawaikapuokalani Hewett)

Текст песни, перевод

‘O OE KA HEKE
O NA ‘ÃINA PUNI KE AO
ME ‘OE KE ALOHA E HAWAI’I
NO NÃKAU A KAU

HAWAI’I KU’U HOME

KOHU ‘OLE I KU’U MAU MAKA
KE ‘IKE AKU
‘O ‘OE KA HELU ‘EKAHI
I KA NANI KAMAHA’O
HAWAI’I KU’U HOME

‘O KA HALI’ALI’A MAU
I KA PÕ I KE AO
PAU ‘OE KO’U HO’OHIHI
ME KU’U ‘ÃINA HÃNAU
HAWAI’I KU’U HOME

HE ALOHA POINA ‘OLE
PILI PA’A I KA POLI
HAWAI’I KA ‘ÃINA KÜPUNA
NO E KA ‘OI
HAWAI’I KU’U HOME

You are the choicest
off all the lands
I shall love you forever Hawai’i
Hawai’i my home

You are uncomparable
To behold
Uniquely beautifull
Hawai’i my home

 I think of you always
My thoughts never tire
Reminiscing of my homeland
Hawai’i my home

This love will never be forgotten
Firmly fixed in my heart
Hawai’i my ancestral lands
Truly the greatest
Hawai’I my home

Kumu Hula Kawaikapuokalani Hewett http://www.kawaikapuhewett.com