Алоха-пятница

Aloha-Friday

 Что такое Алоха Пятница (Aloha-Friday) на Гавайских островах?

Во-первых: в пятницу нет дресс-кода и ты можешь одеть гавайскую рубашку или платье с гавайским принтом на работу.

Во-вторых: Это значит что рабочая неделя подходит к концу и впереди выходные, когда ты можешь уделить время семье, отдыху на пляже, серфингу и другим радостям жизни!

В третьих: Местные радиостанции каждый час играют старую известную песню "It's AlohaFriday", которую с удовольствием подпевают гавайцы и поддерживая праздничное настроение в себе в течение всего дня 

Aloha Friday, no work till Monday

Aloha Friday - Kimo Kahoano

Here is where I sit, all cloudy and blitzed
with the Primo bottles lying everywhere
Got a guitar in my hand and a Wesson Oil can
Under my okole for a chair.

CHORUS:
It's Aloha Friday, no work till Monday.
Doo be doo, doo doo be, doo be doo be doo be doo!
(Repeat)

The cousins all here, drinking up my beer
got keikies running everywhere.
I got some poki on the side while mama's trying to hide
the Miller and the Heineken beer.

(CHORUS)

OK. You know when you wanna get away, I mean one ting
about Friday ma, da working work is ovah yeah.
Frankly, ya, I feel good man.
I work hard all week long.
I can't wait to get away, you know like down like the beach.
I'm cruise dis weekend yeah, get one hot concert too man,
dat's the most important ting. But main ting too,
is to get enough money fo gas and to go out to da disco.
I like to see all da beautiful chicks Yeah!
So now I gonna jus kinda cruise, take my Bank Americard,
you know adderwise, how can I get money?
Right, plus den my friends always say
eh braddah, you can buy me one drink then.

THIRD VERSE
Kimo and the crew sucking up the brew
pulehu meat smoking on the side
All the surfers are a-droppin'
while the highschool are a-poppin'
down Kaluakaua for a ride.

CHORUS:
It's Aloha Friday, no work 'til Monday.
Doo be doo, doo doo be, doo be doo be doo be doo!

REPEAT