Учим Гавайский вместе! Слово Дня сегодня:

The Halau

Hālau, в переводе с гавайского означает школу, академию или группу. Буквально, слово означает "отделение, от которого растут много листьев. " Эти "листья" - "haumana" или "студенты, которые наполняются новыми знаниями и жизнью.

В настоящее время hālau обычно называют школу танца хулы (hālau hula).

Изначально же слово «hālau» обозначало длинный дом, место для воркшопов, обучения Хуле или создания каноэ.

В древнем гавайском обществе, haumana (студенты) жил изолированный в hālau, работающем в условиях ограничений или kapu (табу) в интенсивной подготовке к религиозным церемониям для богов и правителей. hālau были основаны на строгой иерархии.

Много изменилось с тех пор, но что делает hālau, все еще то же самое.